3          ¡@

¡@

¤d¦~ªº³e¬ï¢w¢w¥Ã»·ªº¤C¤­ ¥Ã»·ªº®i¬L

§@ªÌ : ¤C¤ë§tÁ÷    3.6.2005

«ä¦Ò¤F«Ü¤[¬O§_À³¸Ó¼g³o½g¤å³¹¡C
¤@ª½³£¦b·Q¡A­«·s«÷´ê°_¨º¨Ç´³»éªº°O¾Ð¨s³º¦³¨S¦³·N¸q¡Hº´°Ê°_¨º¨Ç©j©f­Ì¨C¤H³£¬Û¦üªº±¡·P¨ì©³¤S¦³¦ó»ù­È¡H
¼g»P¤£¼g¤§¶¡¡A³ºµM¸¨²\¡A
Æ{´e±o²§±`¡C²×©óÁÙ¬O¨M©w°Êµ§§a¡A§Y¨Ï¤£¬°¥ô¦ó¤H¡A¤£¬°¦Û¤v¡A
¤£¬°¥L¡A¥u¬°¤F¥Í©R¤¤¤Q¥|·³¨º­ÓÂͻ諸®L©]¡C

°O°_¼v¤Í·|¤@¦ì©j©f´¿¸g¨¥¹D¡G¡§µ²½t¦­¨Ã¤£¥Nªí½t¤À²`¡C¡¨
ªº½T·P¦P¨­¨ü¡C¤Q¦~«eÀK®Éªº¾_°Ê»P³´¸¨¡A¦ü¥G¨Ã¥¼¬L¥Ü©ó¥~¡A¦Ó¬O¤ºÄ­©ó¤ß¡C»´²Lªº¡AªÅ»Xªº¡A¦pµ·¦pÁ\¤@µLÂ_µ´¡C
¤Q¦~¤§¶¡¡A¦æ¹L³\¦h¨Æ¡AÃѹL³\¦h¤H¡AÅå³ß¬Û»E¹L¡A¥^«P§OÂ÷¹L¡A¯íµM¹L¡A©¯ºÖ¹L¡A¦ýµL½×´d³ß·R«ë¡A¬ÒµL¤OºR·´´ó·À¤ß©³²`³B¨º­Ó¬JÁ¡¥B«pªº¼v¹³¡A¥¦Âæb¨ºùØ¡]©Î³\¥¦®Ú¥»´N¨S¦³¸úÂá^¡A±q¨Ó¤£´¿®ø¥¢¹L¡AÀH®É³£·|³Q­«·s³ê°_¡C¥é¦ò¤sÅq¤@´Ê»aªQ¡AÁô¦b¯í¯í±áÃúùØ¡A­·¹L¡A¶³¹L¡A¤@¨S¤@²{¡A«K¤w¬O¤d¦~¡C

¤Q¦~¤F¡C¥u¬O®ÉÂ_®ÉÄòªº²o°O¡C
ª½¨ì¦¹®É¡A¨ÌµM¤£¯à²z¸Ñ¦Û¤v¡A·Q­n²o¦íªº¡A¨s³º¬O·³¤ë¡AÁÙ¬O§¹¬ü¡A¹Ú¤¤ªº§¹¬ü¡C

ªì¤@¨º¦~ªº®L©]¡C
µø½uµL·N¶¡±½¹L
º·¹õ¡A¶}«Ê©²«e¥M¼C¦Ó¥ßªº¨º­Ó¼v¹³¡A³º¤@¥ß¥ß¨ì¤F¤µ¤Ñ¡C
ªì®ÉÁÙ¤£¯à±µ¨ü¡A¥J²Ó¬Ý¥h¨º¨k¤l¨Ã«D¦ó®a«l¡A¨Ã«D¨º¦ì¦­¤w¬°¤H©Ò¼ôÃѼֹD¡A»þµM¤@¨­¥¿®ðªº«n«L¢w¢w®i¬L¡C
²×©ó¡A¤£¯à±µ¨üªº¡A¨ÌµMÁÙ¬O­n±µ¨ü¡A¬O½t¤À¡A§ó¬O±J©R¡C
¦b¥L®BÃäºy°_ªº²L²L¯º·N¤¤¡A¦b¥L­^®¼¾§¶®ªº¨­«º¤U¡A§Ú²×©óµL¨¥¡C
¦óª©«n«L³º¤£§i¦Ó°h¡C¤£ª¾¬°¦ó¡C

µS¾Ð±o¡A¨º¬O«¡F®¹Às¯Á»¡F¤¤¦¿¹ç±C±C¤@¬q¡C
®i¬LµÛÂÅ­mªø¨­°¼¥ß¡A¾§¶®¦³­Y¤å¤h¡A½¡µMºÉÅã«L­·¡CÁ|¤â¬I§¶¡³º¦pÀ¸¦±¤¤¤@¯ëºë·Ç¨ì¦ì¡A«o¤S¥þ¤£¥¢ÀH·N¦ÛµM¡C
®Ç¦³¥É°óÃtÅx»¨©ñ¡AÆF°Ê¸õ²æ¡A¤G¤H¯]ÁpÂz¦X¡A³º¥æ¬Û½÷¬M¡C
¥@¶¡¯uªº¦³¦p¦¹ªº¨k¤l»ò¡H¤£¬O¤H¤H³£ºÙ¨S¦³§¹¬ü³oºØªF¦è¦s¦b¶Ü¡H­±¹ï³o¦t©z¶¡²§±`
½ÆÂøªº©RÃD¡A¤Q¥|·³ªº§Ú¥u¦³µL±¹¡C
ºòºò¨n¦íºt­ûªí¡A¨º¤T­Ó·¢Åé¦r¡AµJ®¦«T¡C
§Ñ«o¤@­Ó¤H¤£®e©ö¡A°O¦í¤@­Ó¤H³º¦p¦¹Â²³æ¡C

®i¬L¡A§í©ÎµJ®¦«T¡H¦PµL¼Æªº©j©f¤@¼Ë¡A³º¤Q¦~³£¤£´¿²z²M¡C
º·¹õ¥~ÃjÀ´ªº§Ú¡Aº·¹õ¤º¸X¹àªº¥L¡A²´¨¤®BÃä²ÛÀߪº²L¯º¡A²M®Ô¦p²®¤ë¡A¥þµM¨S¦³¼_¼ôªº§ÞÃÀ»PÀJÆwªº²ª¸ñ¡A²´«e¤ßÀY¤[¤[´§¤§¤£¥h¡C
¥é¦ò³o«K¬O¦¨ªøªº°_ÂI¡Aª½¨ì´MÅw¡Aª½¨ì¡K¡K¤@¨B¤@¨B°í©w¦ÓÁ}Ãø¦a¨«¨Ó¡C
µJ®¦«T¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¦~µØ¡AÁÙ¦³¡A¬y³u¤¤ªº©T¦u¡C

¦Ó¤µ¡A¬Ý¨ì¼v¤Í·|ùغ¡²´ªº¡§Ãö·R¡¨¤G¦r¡A¬Ý¨ì¤j«L»P©j©f­Ì´X¦~¤¤¤@ª½¥I¥Xªº¯u¤ß¡AŪ¨ì¬Y¤é¤j«Lªº¯d¨¥¡G¡§·P®¦¤¤¡A§t²\¤¤¡K¡¨²´©³¤ß¤¤³º¤@¨Ã¼éÀã¡C¤Q¦~¤§«á¡A¨ÌµMÁ٬ݱo¨ì¨º¦ìÂA¬¡ªº«n«L®i¬L¡AÁÙ¬O¥L¡A¤â¤¤Àº¼C¦p¿û¡A¤ß©³·Å¼í¦p¥É¡A¤@¼Ëªºµ½¨}¯Â¯u¡A¤@¯ëªº´d¤Ñ¼§¤H¡C¦¹®É¤èª¾¡A­ì¨Ó¥L­Ì¤G¤H¥»´N¬O¤@Åé¡A¥Í©R¥»½è¬Û¦üªº¤H¤S¦ó¥²¦A¥h¤À­Ó²M©ú¡H¥Ñ¦¹§Ú¼J¯º®É¶¡¡A·³¤ë¦ó¹Á§ïÅÜ¥¿¸q»P·R¤d¦~ªº³e¬ï¡A°Ï°Ï¤Q¸ü¤S·í¦p¦ó¡H

¤@¹M¹M¦A¬Ý¤C¤­ªº¤ùÂ_¡A¹³¬O¦b¹Ú¤¤´M§ä°O¾Ð¡A»·»·ªº¡A»»¤£¥i¤Î«o¤SIJ¤â¥i±o¡CµM«á¼g¤U³o¹s¹s¸¨¸¨ªº¤å¦r¡AÃä¬ÝÃä¼g¡A¦ü¥G¬O§â¥Í©R¤¤·Ç³Æ¦nªº¦r¥y¦wµM¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C
¦ý¡A¯uªº¬O¦wµM¶Ü¡H¬°¤°»ò¤ß¤¤ÁÙ´ªµÛÁôÁôªºµh»P¥¢¸¨¡H©Î³\¥u¬OÅfµM§a¡C

¤C¤­ªº½T¬O¸g¨å¡C
½¡½¡¤Ö¦~­^¶¯¡A¾¹¦t°a©ù¡A¥~ªí¨Ií¹êÃø±»¨ä¤ºÀÄ¥úµØ¡C
®Éµ¦°¨¤sÅq¡A®É¥ßºÉ¤¤¾]¡A®É¬¾¸×°½¯º¡A®É«ã¦Ó©Þ¼C¡A·N®ð­·µo¡A°õµÛªº©¾¸q¡CÁö¿þ¿þ¨k¨à°©¡A²´²¶«o¬yªnµL­­¬K·N¡C±q¦¹²`¤ÁÅé·|¨ì¡§«L°©¬X±¡¡¨¬O¦p¦ó¦b¤@¤H¨­¤W¥Ù¬Þ¦Ó§¹¬üªº¥æ´µÛ¡C
µ´¨S¦³´MÅw¨ºµh­W»P¸¨¹æ¡A¦¨¼ô»P·É®á¡Aµ´¨S¦³´MÅw¨º¬°±¡¬°¸qªÓ¤Uªº¤@¥@±¨±£¡A¥þµM¬O¤@±ø¯Â¬{ÂA¬¡ªº·Ë¤ô¡A­^®ð«kµo¡A²Mº«¨IÀR¡C
µJ®¦«T¡A¨º°í©w¦Ó·Å¬Xªº²´¯«¡A­·µØµ´¥Nªº«C¬K·³¤ë¡Aºtö¦¨¥Ã«íªº¸g¨å»P
¶H¼x¡C

¤Q¦~ªº¤é¤l¯uªº¤£µu¤F¡AµJª©®i¬Lªº¼v¹³´N³o¼Ë¦b®É¥ú¤¤º¥º¥¥Y²{¡A¦Ó²Ó¸`»P¨ä¥¦«hºCºC«á°h¡AÂaÄg¦¨¤F­I´º¡C
°O¾Ð¤¤³º¥u
¾l¤U¨ºÂŦçªø¼Cªº°¼¼v¡A¨º¤@ÀþªºÌ{µM¤ß°Ê¡A¦ñµÛ§ÚºCºCªø¤j¡A¬y³uµÛ¡A¤S©T¦uµÛ¡C

¦Ó¦b³o¤Q¦~«áªº¤µ¤é¡A­«Æ[¤C¤­¡AµS¦p¤@°}±ß­·Å§¹L¡A¤ù¤ù¹Ð«Êªº¸¨¸­»´´­¡A¤@ÀK¨º¶¡¡A³s¤ì¦¨ªL¡A°O¾Ðµw¬O³Q¥Í¥Í§è¥X¤ß®ü¡A¨à®É³æ¯Âªº°g¶Ã¤S¤W¤ßÀY¡C
¤£·Q§_»{¦¹®Éªº§Ú¬O¨º»ò·Q­«·s¦^¨ì¤Q¥|·³ªº®L©]¡A¨Ã«D¥u¬°°l´M®i¬Lªº
¯«±m¡A¤D¬O·Q²o¦í¨º®É§Ú©M¥L©Ò¦@¦³ªº«CÀß»P¸X©å¡C¥i±¤¡A®É¥ú¤£À´±o³o¤@¤Á¡A©ó¬O¡A¤@¤Á³£¤£·|¦A¦³¤F¡C

ÂŦçªø¼C¤w¦b­·¤¤Å±¦¨¯O¦L¡A¦ý¡AµJ®¦«T¡AÁÙ¦³§Ú¡A«o¤£¯à¤£±q¨º­Ó¥@¬ÉÂ÷¶}¡C
©ó¬O¡A¤­¦~«á¡A§õ´MÅw¥Õ¦ç­¸¤M¶¿­·¦Ó¨Ó¡K¡K

¡@