2005/11/11

¤@¨F¤@¥@¬É¡A¤@ªá¤@¤Ñ°ó¡C
©l²×³ßÅw±q¨F¤¤¥h¬Ý¥@¬É¡Aı±o¨º¼Ë¯u¤Á¡B²`Âã¡A¦Ó¥B¨ã¦³µL­­ªº¥i¯à©Ê¡C

¤Q¦~«e¡A¤@­Óºt­û¥Î¤@Âù²`±¡ªº²´·úµ¹§Ú®i¥Ü¤F§O¼Ëªº®i¬L¡C­ì¨Ó¡A®i¬L©~µM¥i¥H¬O³o¼Ëªº¡K¡K µJ®¦«T©~µM¥i¥H§â®i¬Lºtö¦¨³o¼Ëªº¡K¡K

¤Q¦~«á¡A¤@­Ó°¸µMªº«´¾÷¥O§Ú¶}©lºÆ¨gªº·j¯ÁµJ®¦«Tªº§@«~¡A¦Ó§Ú©Î³\¬O°¸µMªº¤]©Î³\¬O¥²µMªº¡A¤Sµ²ÃѤF¤@­Ó¨¤¦â¡Ð¡Ðªk®ü¡C³o¬O¤S¤@¦¸·¥¤jªº½ÄÀ»¡A­ì¨Ó¡Aªk®ü©~µM¥i¥H¬O³o¼Ëªº¡K¡K µJ®¦«T©~µM¥i¥H§âªk®üºtö¦¨³o¼Ëªº¡K¡K

¬°¤°»òÁ`¬O³o­Óºt­û¥i¥Hµ¹©T©wªº§Î¶H¤@­Ó¥þ·sªº¡B¤H©Êªº¸ÑÄÀ¡H¬O¥L±µªº¼@¥»¦n¡AÁÙ¬O¥L¦³Äéª`¨¤¦â¤H©Ê¸ÑÄÀªº¼ç½è¡H

§Ú¶}©l¿³¾Ä¤F¡A§Ú·Q¡A§Ú¤@ª½¦b´M§ä¦bµ¥«Ýªº¥t¤@²É¨F¤l¥X²{¤F¡AÄ~±ç´Â°¶¤§«áªº¤S¤@­ÓÅý§Ú·P¨ü¨ì¤FµL­­¥i¯à©Êªººt­û¥X²{¤F¡C

µJ®¦«T©M±ç´Â°¶¤@¼Ë¡A³£¬O¶ôÃm¥@¤£¥Xªº©_ÅK¡C
¥u¬O¡A±ç´Â°¶¦­¦­«K¦³¤F¯}¤g¦Ó¥Xªº¾÷·|¡A¨Ã¥B³o¶ô©_ÅK¤S¦³¾÷·|³Q«Ü¦hű¼C°ª¤âÃöª`¨ì¡A¦b¤£¦PªºÅ±¼C¤â¤â¤¤³QÁë³y±o¾W¨~²¦ÅS¡C18·³¥X¹D´N»°¤W­»´ä¼vµø¬Éªº³y¬P¤uµ{¡A20·³¤w¸g¦¨¤F¬õ·¥¤@®Éªº¤­ªê±N¤@­û¡Aªìµ¥¤j¿Ã¹õ«K¬OµÛ¦W¤j¾Éºt·¡­ìµ¹¥Lªº¶q¨­©w°µ¡A¤§«áªº©ç¤ù¤]³£¬O¦b¤j¾Éºtªº±x¤ß¤Þ¾É©M·Ó®Æ¤U¦¨ªø¡C25·³®É¥Lªººt§Þ¹F¨ì¤@¯ëºt­ûÃø¥H¥ø¤Îªº³»®p¡AÁöµM¥L¨S¦³Àò±o»P¤§¬ÛÀ³ªººaÅA¥O¤H·P¨ì¤£¥­¡A¦ý³Ì¥O¥Lµh­W¥H¤Î¥O¤@ª½¦u­ÔµÛ¥Lªº§Ú±£±¦ªº¡A«o¬O§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì¥Lªº«e³~¡G¤w¸g¤ñ©Ò¦³ªº¼C³£§ó¹Ü¥Ø¡Aºt§Þ¤w¸g¨ì¤FÅq®p¡A¤Ñ¦pªG¯uªº¬OªÆÃf¡A¨º´N¯uªº¬O¤w¸g¨«¨ì¤F¤ÑªººÉÀY¡A¤U¤@¨B¡AÁٯ੹¤°»ò¦a¤è½ñ¸}¡H
¦ý¥¿¦b¥L©â¨­¥´ºâ°h¥XºtÃÀ¬Éªº®É­Ô¡A¥L«o¹J¨ì¤F·F±N²ö¨¸¡Cű¼C®v¬~¥h³o¬`¼Cªº¾W¨~¡A¨Ï¼C¶V¨Ó¶V¶w©å¡A¶w©å¨ì¹ï¤èÁÙ¨S¦³·P¨ü¨ì¼Cªº¦s¦b®É¡A¼C¤w¸g¬ï¹L¤F¯Ý½£¡A¼C¤w¸g¤£¬O¼C¡A¼C¬Oªá¬O¯ó¬OªÅ®ð¬O©I§l¡C
¦ýű¼C®v¬O¦p¦ó¬~½m³o¬`¼Cªº¡H¥Î¤@¦~®É¶¡¡A¥Î30¸UµáªL°Å¿è¥Xµuµu90¤ÀÄÁªº¹q¼v¡C

½ÖªÖ¬°µJ®¦«T³o¼Ë°µ¡H¡I¡I
§Ú¤£¸T·t·tµh¤ß¡C
³o¬O¤@¶ôÃm¥@©_ÅK¡A¥i±¤©R¹B«o»P¨º¶ô¿iÄr§¢©Vªº©M¤óÂz¤@¼Ë¡C20·³®Éªº¥L¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦b©ç¡m¦^­º¤Ñ¤wÂÅ¡n¡C
»OÆW¤£¬O¨S¦³¦n¾Éºt¡A¦ý¦n¾Éºt¤j¦hÃöª`ªº¬O¹q¼v¡C¦]¬°¹q¼v¬OÁ¿½è¶qªº¡B¿@ÁYªº¡BºëµØªº¡C
¦Ó¤ñ°_©çÄá½è¶q¡A¹qµø¼@§óÁ¿¨sªº¬O©çÄá³t«×©M¼Æ¶q¡C¾Éºt·íµM­n¨Dºt­ûªººt§Þ¡A¦ý¥ô¦ó¤H¤£¥i¯à¦b¤T¥|¤Q¶°ùØ©l²×«O«ùºëµØºt§Þ¡C´«¥y¸Ü¤]´N¬O»¡¡Aºt§Þªº¥¢±Ñ¬O³QªÖ©w¤F­n¥X²{ªº¡AÂÕ»~¬O³QÀq³\¤D¦Ü³Q»{¦Pªº¡C
¹ï©ó¤@¦ìºt­û¨Ó»¡¡A³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡H
¹ï©ó¤@¶ôÃm¥@©_ÅK¨Ó»¡¡A¦pªG¨C­Óű¼C®v¦bÁë·Ò³o¬`¼C®É³£¤¹³\¨ä¹Lµ{¥X²{©Î¦h©Î¤Öªº»~®t¡A¨º»ò³Ì²×§M·Ò¥X¨Óªº¡A¬O¤@¬`¤°»ò¼Ëªº¼C¡H

¦ý¥O§ÚÅå¸Òªº¬O¡AµJ®¦«Tªººt§Þ©~µMÁÙ¯à¥X²{¨º»ò¦hªº¥O¤H­ê¦i©Ò«äªººëµØÂI¡C
°£¤F¦]¬°³o­Óºt­û«D±`¦³¼ç½è¤§¥~¡A¥t¤@­Ó­ì¦]¤@©w¬O¥Ñ©ó³o­Óºt­û±q¨Ó¨S¦³©ñ±ó¹L¦Û¤v¡C
©ú©úª¾¹D©M¤s¥C¤W¡A¬Æ¦Ü©M¥­¦a¤Wªº¾ð¤ì¬Û¤ñ¡A¥Í¦sÀô¹Ò¬O²`¨¦ªº¦Û¤v¬O¦h»òªºÃø¥H±o¨ìªÎ¨Uªº¾i¤À©M¨ü¨ìÀ³±oªº¥õ±æ¡A¦ý¥L«o©~µM±q¨Ó¤£©ñ±ó¦Û¤v¡A¤]¤£©ñÃP¦Û¤v¡C
°£¤F­úª_¡A§ÚÁÙ¯à«ç»ò¼Ë©O¡H
©ú©úª¾¹D°£«D©_¸ñ¥X²{¡A§_«h³o¶ôÃm¥@©_ÅK®Ú¥»¤£¥i¯à¦¨¬°Ãm¥@¦W¼C¤F¡A©ú©úª¾¹D©_¸ñ¤§©Ò¥HºÙ¤§¿×¡§©_¸ñ¡¨´N¬O¦]¬°¥¦ªº´X¥G¤£¥i¯àµo¥Í¡A©ú©úª¾¹D¥L®Ú¥»¤£¥i¯à¹J¨ì¤@­ÓªÖ¬°¥Lªá¤@¦~®É¶¡¬~½m¤@³õ90¤ÀÄÁªº¹q¼v¡A¬°¥Lªá¤­¦~®É¶¡¬~½m¤@³¡¤T¤Q¶°ªº¹qµø¼@ªº¾Éºt¡A©ú©ú³£ª¾¹Dªº¡A¬°¤°»ò§ÚÁÙ¬O¤@Ãä­úª_¤@Ãä­Ï±jªºµ¥«Ý¡Hµ¥«Ý¨º¸U¤À¤§¤@ªº©_¸ñ¡A¤S©ÎªÌµ¥«Ý¨º¸U¤À¤§¤E¤d¤Eªº¿ò¾Ñ¡A³£µL©Ò¿×¤F¡A¦]¬°¥LÁÙ¯¸µÛ¡A¦]¬°¥L¤£ªÖ©ñ±ó¦Û¤v¡A©Ò¥H¡A§Ú¤@©w·|³­¥Lµ¥¡A§Ú¤£¯à¤ñ¥L¥ý©ñ±ó¡C
ªp¥B¡AÁaµM¤£¯à¦¨¬°Ãm¥@¦W¼C¡A¥H¥Lªº¤Ñ½á©M§V¤O¡A¦¨¬°¤@¬`µ´¥@©_¼CÁÙ¬O«Ü¦³§Æ±æªº¡A¥u­n¥LÄ@·N¥h°µ¡A§Ú´NÄ@·NºÉ§Ú©Ò¦³ºøÁ¡¤§¤O¡C
¦]¦¹§Ú¤~¼g¡mµJ®¦«Tªººt§ÞÀH·P¨t¦C¡n¡A¥H¤@­Ó·~¾lÆ[²³ªº²´¥ú¡A½Í½Í§Ú¹ï¥Lªººt§ÞªºªY½à©M¤@¨Ç¤£¦Û¶q¤Oªº·N¨£¡A§Æ±æ¯à¦b¬Y¦~¬Y¤ë¬Y¤é¤@­Ó¦³½t¤Àªº®É¨è¡A³Q¤j«L¬Ý¨ì¡A¨Ã¹ï¥Lªººt§Þ¶i­×¦³¤F¡§¦³«h§ï¤§¡AµL«h¹Å«j¡¨ªº¨Ç·L§@¥Î¡C
³o´Nºâ¬O¹ï¥L¨º¥y¡§§Ú·Q¶i¤@¨B´£°ª§Úªººt§Þ¡¨ªºÄ@±æ§@¤F§Ú©Ò¯à¤Îªº³Ì¤j¤ä«ù¤F§a¡H