¡@

¡@ ¡@

®¦«TÀÉ®× ¹Ï¤ùÂz¯È ®¦«T¼vÂÜ ¶Ç´C³ø¾É ³Õ«Èºë¿ï µJ°g¤ßÁn ®¦«T»y¿ý 圏¤ºµû»ù

­ì¤å§Û¼g¡G·ìíiíi

31. 8. 09


µJ®¦«T¡G§Ú­n°µªº´N¬O§â´¤¦n¨C¤@­ÓÃèÀY

½s¿è¡B¤å¡GEmily 

    1994
ª©ªº¡m¤C«L¤­¸q¡n¦¨´N¤F¤@­Ó³Ì«T¬üªº®i¬L¡A¤]ÅýÆ[²³­Ìª¾¹D¤FµJ®¦«T¡A´N³o¼Ë¡A³o­Ó¥~«¬«T®Ô¡B®ð½è²M·s¡B²´¯«·Å¬Xªº¨k¤l¦b¹L¥hªº20¦~ùØ¡A¶ì³y¤F¦h­Ó©Î¥j¨å©Î²{¥N¸g¨å¨¤¦â¡A¦^ÅU¨Ó®É¸ô¡A¥L¥u¬O²²³æ³æªº¤@¥y¡G§Ú­n°µªº´N¬O§â´¤¦n¨C¤@­ÓÃèÀY¡C

 
¦]±R«ô°¸¹³½ñ¤WºtÃÀ¤§¸ô

    
¨C­Ó¤H¤ß¤¤³£¦³¦Û¤vªº°¸¹³¡AµJ®¦«T¤]¤£¨Ò¥~¡A¥Lªº°¸¹³¥¿¬O¥O¤¤°ê¥\¤Ò»D¦W©ó¥@¬Éªº§õ¤pÀs¥ý¥Í¡CµJ®¦«T»¡¡G¡§
¦]¬°±R«ô°¸¹³§Ú¤~·Q·íºt­û¡A§Úªºªì°J¥u¬O¹³°¸¹³¤@¼Ë¯à°÷¦b¤j¿Ã¹õ¤W®i²{¦Û¤v¡C¡¨©êµÛ³o¼Ëªº²z·Q¡AµJ®¦«T³q¹L°Ñ¥[ºt­û°V½m¯Z¶¶§QÀò±oºt­ûÃÒ¡C

   ¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦]¬°¨S¦³¦W®ð¡AµJ®¦«T¤]¥u¯à¦b¹q¼v¤¤±¾¦W°µ¸s²³ºt­û¡A¨S¦³¾÷·|®i²{¦Û¤vªº¥L¡A¤£±o¤£¥h·í§L¡AºtÃÀ¤§¸ô¤¤¤î¡C°h¥î¤§«á¡A¥L¤´¹ï¤j¿Ã¹õè¤ß¤£§ï¡CµM¦Ó©¼®É»OÆW¹q¼v¤£´º®ð¡A¥L¥u±oÂà§ë¹qµø¼@ªíºt¡C¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡AµJ®¦«T³­ªB¤Í¥h¸ÕÃè¡A±o¨ì¾Éºt½àÃÑ¡AÁÜ¥L¥Xºt¨¤¦â¡C¦^·Q¨º¤@¬q¸g¾ú¡A¥L»¡¡§§Ú­n¨D¦Û¤v°µ¨Æ¤@©w­n¤@¨B¤@­Ó¸}¦L¡A¹ï«Ý¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ·~¡A§Ú§ó¥[¤£·|±¼¥H»´¤ß¡C§Ú¹gºÉ¥þ¤O¥h§â¼@¥»¬Ý³z¡A¤£Â_¥h´¢´ú¤Hª«©Ê®æ¡C¡¨ÁöµM¥u¬O¤@­Ó¤p¤p¨¤¦â¡A¦ý¥Lªº»{¯uÀ±¸É¤Fªíºt¸gÅ礣¨¬¡A¾Éºt³s³sºÙÆg¥Lªºªíºt¨Ií¦³«×¡C

   ¤@³¡¡m¤p§õ­¸¤M¡nÅýÆ[²³°O¦í¤FµJ®¦«Tªº­^«T³y«¬¡A¤×¨ä¬OÃBÃ䨺¨âµ·±²¾vÄƶh¤¤³zÅS¤Q¨¬«T®Ô¡A¥j¸Ë®ð½èÃø¥H¿i·À¡C¦ý¥L¨Ì°í«ù¬D¾Ô¦Û¤vªº¥j¸Ë¤§¥~¡Aªñ¦~¤£Â_§V¤O¹Á¸Õ¦UºØ²{¥N¨¤¦â¡A»È¹õ§Î¶H¦ÊÅÜ¡C¤ñ¦p¦b¡mÅ]¤Û¤â¾÷¡n¤¤¥L¶ì³y¤F¤@­Ó²{¥NÃa¤H´å©Ò¬°¡A¡§§Ú¤£¨è·N°l¨D¨¤¦âªº¦nÃa¡A¨Ã«D©Ò¦³¤Ï¨¤³£¯à¥X±m¡A­n¬Ý¥»¤l©M¨¤¦â¡C§Ú¤£¤¶·NºtÃa¤H¡A¥u­n¦³¬D¾Ôªº¨¤¦â§Ú³£³ßÅw¡A¤@­Óºt­û­n¹ï§A©Òºtªº¨¤¦â­t³d¡A³o¬O³Ì°ò¥»ªº¡C¡¨

   ¥HªZ«LÀ¸²`¤J¤H¤ßªºµJ®¦«T¡A©ç°_ªZÀ¸¨Ó¦ÛµM¥\¤Ò¤F±o¡C¦ý¬O»¡¨ìªíºt¥L«o¦ÛàH¦Û¤vªº·P±¡À¸³Ì¨Î¡G¡§¤ñ¦p³Ì´¶³qªº­úÀ¸¡A§Ú±q¨Ó¤£¥Î²´ÃĤô¡A²´ÃĤô¬O¦B§Nªº¡A¦Ó¤Hªº²\¤ô¬O¼öªº¡A¬O¯u¹êªº·P±¡¬yÅS¡A§ó¬O¤@ºØ·Å·xªº·P¨ì¡CÁöµM¸g±`¬y²´²\¹ï²´·ú¯S§O¤£¦n¡A¦ý¨C·í¬Ý¨ìÆ[²³¬°¦Û¤vªº²\¤ô©Ò°Ê®e¡A§Ú´N¯S¦³¦¨´N·P¡A§Ú·Q³o¤]¬Oºt­û³o¦æ³Ì°g¤Hªº¦a¤è¡C¡¨½Í¤Î¥L«O«ù¤H®ðªº¯µ³Z¡AµJ®¦«T¥u¬O¯º¯º¡G¡§­þ¨½¦³¤°»ò³Z¬¡A§Ú­n°µªº´N¬O§â´¤¦n¨C³¡À¸¡B¨C­Ó¨¤¦â¡B¨C¤@­ÓÃèÀY¡Aµ¹Æ[²³¬Ý¨ì¤£¦Pªº§Ú¡AÅýÆ[²³·P¨ü¨ì§Ú­Ì¦bÀ¸ùØ­±ªº³ß«ã«s¼Ö¡A§â¦Û¤v°µ¦n´N¦n¡C¡¨µJ®¦«T©Z¨¥±q¤£©È»P¦~»´¤HÄvª§¡A¡§¨C­Ó¦~ÄÖ¬q¥i¶ì³yªº¤Hª«¤£¤@¼Ë¡A§ÚÀ³¸Ó·|¬¡¨ì¦Ñºt¨ì¦Ñ¡A¦~ÄÖ¤£¬O°ÝÃD¡A§Ú­n¹³°s¤@¼Ë¡A¶V³¯¶V­»¡C¡¨


 
¸}¬O¤@­Ó¤Hªº®Ú°ò


    
µJ®¦«T¤£Ä±±o¦Û¤v¬O­Ó®É©|¹F¤H¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¹ï©ó¦çµÛ«Ü¦³¦Û¤vªºÁ¿¨s¡C

¡§¤£¥Î¤u§@ªº®É­Ô¡A§Ú³ßÅw¥ð¶¢¤@¨Çªº¥´§ê¡A²³æ¡BÀH·N¡C¡¨¥L»{¬°ÂŦâ©M¶Â¦â¤û¥J¿Ç·|§ó¾A¦X¦Û¤v¡G¡§ÂŦâ¬O¤û¥J¿Ç³Ì­ì©lªº¦â±m¡A«Ü¤j¤è¡A¤]«Ü¸g¨å¡A«Ü®e©ö·f°t¤W¦ç¡CÃC¦â¤è­±¥i¥H°t¦X¤W¦ç¥H¤Î©u¸`¨Ó¿ï¾Ü¡G¬Û¤ñ¤§¤U¡A¶Â¦â¨ã¦³Â×´I©Ê®æ¡A®M¤W¦è¸Ë¥i¥H¹üÅã±oÅé¡B¶®­P¡A´«¤W§¨§J­m´NÅܱo«Ü«Ó®ð¡C³o¨âÃþ¿Ç¤l¡A§Ú·|¤À§O·Ç³Æ´X±ø¡C¡¨

   Ãö©ó»PªA¸Ë·f°tªº¾c¤l¡A¥Lªº«äºû¤è¦¡¬Û·í²Ó¿°¡G¡§¦b¤j¦h¼Æ¤Hªº¦L¶HùØ¡A¨k¤HÀ³¸Ó¬O²ÊÂxªº¡A¤£©ë¤p¸`¡C¦ý¬O±q¬ü¾Ç¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¨k©Ê¸Ë§ê¤¤ªº²Ó¸`¤Ï¦Ó¬O§óÀ³¸Ó¨ü¨ì¨¬°÷­«µøªº¡C¨º¨Ç¤p¤pªº¡B¤£°_²´ªº¤pª«¥ó¡A©¹©¹¦bÃöÁä®É¨è¬°§Aªº²´¥ú¥[¤À¡A§ïÅܧA±aµ¹§O¤Hªº¦L¶H¡A¦]¦¹¤d¸U¤£¯à¤p¬Ý¥¦­Ì¡A¤×¨ä¬O¾c¤l¡C¡¨¤£¹L¦P®É¡A¥Lªº¼f¬ü­õ¾Ç«o¤S¬Û·í¶§­è¡G¡§¸}¬O¤@­Ó¤Hªº®Ú°ò¡C¥u¦³¨«¦n¤H¥Íªº¨C¤@¨B¡A¤~¯à³Ì²×¹ê²{²z·Q¡C·Q­n¦¨¥\ªº¨k¤H¡A¨C¤@¨B³£­n¤ñ§O¤H¨«±o°í¹êí©w¡A©Ò¥H¨k¤H¥²¶·­n¦³¤@ÂùµÎ¾A¬üÆ[¡B°í©T¨c¾aªº¾c¤l¡A©¾¹ê¦a³­¦ñ§A¤@¸ô¥´«÷¡A»P§A¦@¦P¨£ÃÒ¥I¥X»P¦½¤ô¡B­WÀß»P¥Ì²¢¡A°O¿ý¨k¤H¥Í©R¤¤³ÌÄ_¶QªºªF¦è¡X¡X¾\¾ú¡C¡¨

¡@